Deux points importants sont à retenir.
Seuls, les termes «biologique», «organic» et tout autre terme apparenté à ceux-ci seront dorénavant contrôlés dans le cadre actuel de la Loi.
Le nombre de dérogations incluses dans la Partie 2a est réduit à deux. Ne sont conservés que la dérogation portant sur l'exercice des animaux (6.8.3) et sur l'apiculture.
La version 2013 du Cahier des charges peut être consultée sur notre site Web.














